English | beggar's-buttons | | | 1 | Valkenburg, J. L. C. H. van & N. Bunyapraphatsara, eds. 2001. Medicinal and poisonous plants 2. In: Faridah Hanum, I. & L. J. G. van der Maesen, eds., Plant Resources of South-East Asia (PROSEA) 12(2):78-82. |
English | burdock | | | 1 | McGuffin, M., J. T. Kartesz, A. Y. Leung, & A. O. Tucker. 2000. Herbs of commerce, ed. 2 American Herbal Products Association, Silver Spring, Maryland. |
English | edible burdock | | as A. lappa var. edule | 1 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
English | great burdock | | | 1 | Wiersema, J. H. & B. León. 1999. World economic plants: a standard reference CRC Press, Boca Raton, FL. |
English | greater burdock | | | 1 | Botanical Society of the British Isles. BSBI taxon database (on-line resource). |
English | japanese burdock | | | 1 | 2021. UKVGB DB Note: Information take from the UKVGB database on transfer to GG 2021 |
English | lappa | | | 1 | Duke, J. A. 1985. CRC Handbook of medicinal herbs |
Chinese | niu bang | 牛蒡 | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |
English (Canada) | great burdock | | Agriculture & Agri-Food Canada official name | 2 | Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 266. |
French | bardane comestible | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
French | glouteron | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
French | grande bardane | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
French | oreille de géant | | | 2 | Valkenburg, J. L. C. H. van & N. Bunyapraphatsara, eds. 2001. Medicinal and poisonous plants 2. In: Faridah Hanum, I. & L. J. G. van der Maesen, eds., Plant Resources of South-East Asia (PROSEA) 12(2):78-82. |
French (Canada) | grande bardane | | Agriculture & Agroalimentaire Canada nom officiel | 2 | Darbyshire, S. J. 2003. Inventory of Canadian Agricultural Weeds Agriculture and Agri-Food Canada. 266. |
German | eßbare Klettenwurzel | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
German | große Klette | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
German | japanische Klettenwurzel | | | 2 | Hanelt, P., ed. 2001. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops. Volumes 1-6 |
Indonesian | gobo | | | 2 | Valkenburg, J. L. C. H. van & N. Bunyapraphatsara, eds. 2001. Medicinal and poisonous plants 2. In: Faridah Hanum, I. & L. J. G. van der Maesen, eds., Plant Resources of South-East Asia (PROSEA) 12(2):78-82. |
Japanese Rōmaji | gobō | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
Portuguese | bardana-maior | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
Spanish | bardana | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
Spanish | lampazo mayor | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
Spanish | lapa | | | 2 | Rehm, S. 1994. Multilingual dictionary of agronomic plants |
Swedish | stor kardborre | | | 2 | Aldén, B., S. Ryman, & M. Hjertson. 2012. Svensk Kulturväxtdatabas, SKUD (Swedish Cultivated and Utility Plants Database; online resource) |
Transcribed Chinese | niu bang | | | 2 | Wu Zheng-yi & P. H. Raven et al., eds. 1994-. Flora of China (English edition). |
Transcribed Korean | ueong | | | 2 | Mun-Chan, B. et al. 1986. A checklist of the Korean cultivated plants. Kulturpflanze 34:78 |